UNESCO - vertaling naar russisch

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ООН ПО ВОПРОСАМ ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ

UNESCO; Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры; Юнеско; United Nations Education, Scientific and Cultural Organization; Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры; Список государств — членов ЮНЕСКО; Исполнительный совет ЮНЕСКО; Unesco.org

UNESCO

англ. см. O.N.U.E.S.C

UNESCO

- (Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture) Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры, ЮНЕСКО

Международный союз охраны природы и природных ресурсов (МСОП) - неправительственная международная организация, ведущая исследования и пропаганду охраны природы и рационального использования природных ресурсов. Создана в 1948 г. по инициативе ЮНЕСКО.

L'Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICNR) - l'organisation internationale non-officielle qui s'occupe de la recherche et de la propagande dans le domaine de la protection de la nature et de l'exploitation rationnelle des ressources naturelles. Elle est créée en 1948 sur l'initiative de l'UNESCO.

Definitie

ЮНЕСКО

(Организация Объединенных Наций по вопросам образования , науки и культуры) (UNESСO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), межправительственная организация, специализированное учреждение ООН. Существует с 1946 с целью содействия миру и международной безопасности путем развития сотрудничества между государствами в области просвещения, науки и культуры. Объединяет 175 стран (1993). Местопребывание - Париж. Генеральный директор (с 1987) - Ф. Майор (Испания).

Toon meer definities

Wikipedia

ЮНЕСКО

ЮНЕСКО (англ. UNESCO; United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) — специализированное учреждение Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, включающая достопримечательности в список Всемирного наследия.

Цели, декларируемые организацией, — содействие по укреплению мира и безопасности за счёт расширения сотрудничества государств и народов в области образования, науки и культуры; обеспечение справедливости и соблюдения законности, всеобщего уважения прав и основных свобод человека, провозглашённых в Уставе Организации Объединённых Наций, для всех народов, без различия расы, пола, языка, ориентации или религии.

Организация была создана 16 ноября 1945 года, её штаб-квартира располагается в Париже, во Франции. В настоящее время в организации насчитывается 193 государства-члена, 2 государства-наблюдателя и 10 ассоциированных членов — территорий, не несущих ответственность за внешнюю политику. 182 государства-члена располагают постоянным представительством при организации в Париже, где также находятся 4 постоянных наблюдателя и 9 наблюдательных миссий межправительственных организаций. В состав организации входит более 60 бюро и подразделений, расположенных в различных частях мира. Среди вопросов, которые охватывает деятельность организации: проблемы дискриминации в области образования и неграмотности; изучение национальных культур и подготовка национальных кадров; проблемы социальных наук, геологии, океанографии и биосферы.

С 1948 года организация издаёт журнал «Курьер ЮНЕСКО», в настоящее время выходящий на десяти языках и доступный онлайн в свободном доступе.

https://ru.wikipedia.org/wiki/ЮНЕСКО

Voorbeelden uit tekstcorpus voor UNESCO

1. Tel. +41 41 488 11. http÷//www.kurhaus–fluehli.ch Renseignements UNESCO Biosphäre Entlebuch, Chlosterbüel 28, 6170 Schüpfheim.

2. Un livre de souvenirs Il y a lŕ Rim Soufianov, le directeur de l‘école Unesco de Oufa, qui avait organisé ce voyage vers l‘Espagne pour les enfants.

3. Paradoxe et géraniums Architecte du patrimoine chaux–de–fonnier et chef de candidature du projet Unesco, Jean–Daniel Jeanneret est conscient de ce paradoxe.

4. Les Chemins de fer rhéthiques n‘ont pas attendu la candidature au label Unesco pour exploiter la valeur touristique de leur transversale alpine.

5. Un phénom';ne tectonique aussi sur les rangs Catherine Cossy Un deuxi';me site de Suisse orientale, le haut lieu tectonique Sardona, est aussi sur les rangs pour décrocher le label Unesco de paysage naturel d‘importance mondiale.